terms of reference

英 [ˌtɜːmz əv ˈrefrəns]

美 [ˌtɜːrmz əv ˈrefrəns]

n.  (委员会或报告的)受委托权限，受权调查范围

牛津词典

noun

• （委员会或报告的）受委托权限，受权调查范围
  the limits that are set on what an official committee or report has been asked to do
  1. The matter, they decided, lay outside the commission's terms of reference.
     他们认定这个问题不在委员会受托权限之内。

柯林斯词典

• N-PLURAL 受权调查范围;研究事项;权限
  Terms of referenceare the instructions given to someone when they are asked to consider or investigate a particular subject, telling them what they must deal with and what they can ignore.
  1. The government has announced the terms of reference for its proposed committee of inquiry.
     政府已经公布了拟议成立的调查委员会的职权范围。

双语例句

• Is this question within/ outside our terms of reference?
  这个问题在/不在我们调查范围之内吗？
• In the present case, the main claim and the counterclaim, in accordance with the terms of reference, have been examined together so as to be the subject of a single award, and there is no reason to separate them.
  在本案中，按规定说明，主诉和反诉已经进行共同审理，成为一次性裁决事项，故没有理由在将它们分割开。
• My terms of reference are simply to keep track of my own product.
  我的权限仅仅是弄清楚我自己产品的进展情况。
• The terms of reference of the working group will be established through diplomatic channels.
  工作组的职能将通过外交渠道商定。
• The work of the Task Forces and Working Groups are guided by terms of reference and budgeted work plans, approved by the Alliance Board.
  每个专题组和工作组都有明确的工作任务和职责范围，以及工作计划和预算，由联盟理事会批准。
• We are now finalising our initial proposals for an Urban Renewal Strategy and drawing up the suggested terms of reference, powers and operational guidelines for the new Authority.
  市区重建策略的初步建议已接近完成，我们现正就建议中的市区重建局制定职权范围、权限和运作指引。
• Those seed strains will then be shared with pharmaceutical companies to develop vaccine, and that mechanism will be outlined in the terms of reference of the WHO Collaborating Centres.
  然后，将与制药公司共享这些病毒种株以研制疫苗，并且将在世卫组织合作中心职权范围中概述这一机制。
• The actual evaluation, however, will be for every individual, whatever the terms of reference of his performance.
  然而，无论他履行或提及到何种术语，真正的价值会根据每一个个人而定。
• The terms of reference thus drawn up shall be circulated to all Members.
  由此制定的职权范围应散发全体成员。
• Terms of Reference of the International Nickel Study Group
  国际镍研究组职权范围